A System for Checking NP Agreement in German Texts
نویسنده
چکیده
In this paper, we describe the design, implementation, and evalutation of a system for checking NP agreement in German texts. We use shallow parsing based on finite state automata in combination with constraint relaxation and a method for parse ranking based on optimality theory. The system’s grammar was developed and tested over a reference corpus of about 800,000 words to ensure robustness and broad coverage. When evaluated against a corpus of approximately 200,000 words, the system reached recall and precision values around the 67 % mark.
منابع مشابه
A Grammar Checking System for Punjabi
This article provides description about the grammar checking system developed for detecting various grammatical errors in Punjabi texts. This system utilizes a fullform lexicon for morphological analysis, and applies rule-based approaches for part-of-speech tagging and phrase chunking. The system follows a novel approach of performing agreement checks at phrase and clause levels using the gramm...
متن کاملVerbal Morphosyntactic Disambiguation through Topological Field Recognition in German-Language Law Texts
The morphosyntactic disambiguation of verbs is a crucial pre-processing step for the syntactic analysis of morphologically rich languages like German and domains with complex clause structures like law texts. This paper explores how much linguistically motivated rules can contribute to the task. It introduces an incremental system of verbal morphosyntactic disambiguation that exploits the conce...
متن کاملDesign and implementation of Persian spelling detection and correction system based on Semantic
Persian Language has a special feature (grapheme, homophone, and multi-shape clinging characters) in electronic devices. Furthermore, design and implementation of NLP tools for Persian are more challenging than other languages (e.g. English or German). Spelling tools are used widely for editing user texts like emails and text in editors. Also developing Persian tools will provide Persian progr...
متن کاملA Hybrid Meta-heuristic Approach to Cope with State Space Explosion in Model Checking Technique for Deadlock Freeness
Model checking is an automatic technique for software verification through which all reachable states are generated from an initial state to finding errors and desirable patterns. In the model checking approach, the behavior and structure of system should be modeled. Graph transformation system is a graphical formal modeling language to specify and model the system. However, modeling of large s...
متن کاملInvestigating Prosodic Modifications for Polyglot Text-to-Speech Synthesis
This paper investigates the need for applying English prosody when synthesising English portions of mixed English/German texts using a German-based polyglot text-to-speech (TTS) synthesis system. The polyglot system is based on a monolingual German TTS system, which uses a phone mapping from English to German to synthesise English texts. Two systems with varying degrees of assimilation to Engli...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2002